ABSTRACT
Cada vez es más frecuente la realización de seudotatuajes de henna de color negro en la población pediátrica y la incidencia de efectos adversos se incrementa significativamente. La henna negra no existe de forma natural; se obtiene a partir de la henna original por añadido de otros compuestos, entre ellos, la parafenilendiamina (PPD), que oscurece y facilita mayor precisión en el dibujo del tatuaje. La PPD posee un gran poder sensibilizante y es un conocido inductor de dermatitis alérgicas de contacto. Puede ocasionar reacciones locales persistentes, secuelas por hiperpigmentación/hipopigmentación, así como futuros problemas debido a que se encuentra presente en múltiples productos de la vida cotidiana. Presentamos el caso de una niña de 11 años con dermatitis alérgica de contacto a tatuaje de henna negra con pruebas epicutáneas positivas para PPD, para alertar sobre el riesgo de estetipo de seudotatuajes.
Temporary black henna tattoos, an increasingly popular body decoration in pediatric population, are associated witha growing incidence of adverse events. Black henna does not exist naturally, it is obtained from original henna after the addition of other compounds, among them paraphenilendiamine (PPD), which serves to darken the tattoo and allows greater precision to the design. PPD is known to be a strong sensitizerand increases the risk of allergic contact dermatitis. They may present as long lasting local reactions, and pigmentarysequels apart from problems with the future use of many products present in the daily life, as a result of sensitization by PPD. We report the case of an eleven-year old girl with an allergiccontact dermatitis to black henna tattoo with a positive patch test to PPD, in order to warn against these types of temporary tattoos.
Subject(s)
Humans , Female , Child , Dermatitis, Allergic Contact , Lawsonia Plant/adverse effects , Tattooing/adverse effects , TattooingABSTRACT
Allergic and irritant reactions to henna are rare. Para-phenylenediamine, which is sometimes added to obtain a dark, blackish henna, causes the majority of contact dermatitis reported related with tattoos. Allergic contact dermatitis due to temporary paint-on tattoo with black henna is described in two adolescents.
Subject(s)
Dermatitis, Allergic Contact/diagnosis , Dermatitis, Allergic Contact/etiology , Lawsonia Plant/adverse effects , Phenylenediamines/adverse effects , Tattooing/adverse effects , Coloring Agents/adverse effects , HumansABSTRACT
Se presenta un caso de reacción de contacto por la realización de un tatuaje de henna en un paciente pediátrico y se alerta sobre las posibles complicaciones a corto y largo plazo de este procedimiento. Se trata de una niña de 12 años de edad que presentó una dermatitis de contacto después de haberse realizado un tatuaje temporario de henna. Realizó tratamiento con corticoide tópico con mejoría gradual y posterior aparición de una mácula hipocrómica residual post inflamatoria. El test epicutáneo realizado fue positivo para la parafenilenodiamina. La moda del tatuaje de henna se ha hecho común en la edad pediátrica y muchos casos de dermatitis por contacto por henna han sido descriptos en niños. Este procedimiento produce reacciones locales persistentes, erupciones símil eritema multiforme y secuelas pigmentarias, así como problemas con la futura utilización de las tinturas para el cabello debido a la sensibilización a la parafenilenodiamina. Consideramos que la comunicación de este caso es de importancia para alertar al pediatra y al dermatólogo sobre las posibles complicaciones de este procedimiento.
We present a pediatric case of contact reaction to henna tattoo, alerting of the possible short and long-term complications of this kind of procedure. We describe a 12-year-old girl with a contact dermatitis after applying a temporary henna tattoo. There was gradual improvement with the use of topical corticosteroid and evolution to residual hypochromy. Patch test was positive to paraphenilenodiamine. "Temporary tattomania" with henna is getting to the pediatric population and many cases of henna contact dermatitis have been described in children. They may present as long lasting local reactions, erythema multiform-like lesions and pigmentary sequels apart from problems with the future use of hair dyers as a result of sensitization by paraphenilenodiamine. Thus we believe that the presentation of this case is an opportunity to inform the pediatricians and dermatologists about the possibility of these complications.